歡迎來(lái)訪!廣西中立源能源技術(shù)有限公司
fēng
蜂
táng luó yǐn
唐·羅隱
bú lùn pínɡ dì yǔ shān jiān ,
不 論 平 地 與 山 尖 ,
wú xiàn fēnɡ ɡuānɡ jìn bèi zhàn 。
無(wú) 限 風(fēng) 光 盡 被 占 。
cǎi dé bǎi huā chénɡ mì hòu ,
采 得 百 花 成 蜜 后 ,
wéi shuí xīn kǔ wéi shuí tián 。
為 誰(shuí) 辛 苦 為 誰(shuí) 甜 。
1.《蜂》是由唐代詩(shī)人羅隱所作,譯文為:
無(wú)論是在平地,還是在那高山,哪里鮮花迎風(fēng)盛開(kāi),哪里就有蜜蜂奔忙。
2.這首詠蜂詩(shī)運(yùn)用象征的手法、設(shè)問(wèn)的形式反映了勞動(dòng)者不能享受其勞動(dòng)成果的社會(huì)現(xiàn)象,與張碧《農(nóng)夫》中的“運(yùn)鋤耕劚侵星起”“到頭禾黍?qū)偎恕币约懊穲虺肌短照摺分小疤毡M門(mén)前土,屋上無(wú)片瓦”可作同一理解,都是嘆苦辛人生之歷練,社會(huì)世道之多艱,于人于己都是一番深省之言。
羅隱此篇歌詠“蜂”之作,在藝術(shù)表達(dá)形式上獨(dú)具特色。以“蜜蜂”為張本,所詠之物形神兼?zhèn)洌鼮殡y得是所詠之物興寄明顯、寄慨遙深,“不粘不脫,不即不離,乃為上乘”(《帶經(jīng)堂詩(shī)話》),追求“神似”的工藝正如嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辨》云:“詩(shī)之極至有一,曰入神。至矣,盡矣。蔑以加矣?!斌w物工妙,詞近旨遠(yuǎn),夾敘夾議的手法配合默契,語(yǔ)言敘述中不尚辭藻,平淡而具思致,清雅輔以言深。
3.羅隱(833-909),字昭諫,新城(今浙江富陽(yáng)市新登鎮(zhèn))人,唐代詩(shī)人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師,應(yīng)進(jìn)士試,歷七年不第。咸通八年(公元867年)乃自編其文為《讒書(shū)》,益為統(tǒng)治階級(jí)所憎惡,所以羅袞贈(zèng)詩(shī)說(shuō):“讒書(shū)雖勝一名休”。后來(lái)又?jǐn)鄶嗬m(xù)續(xù)考了幾年,總共考了十多次,自稱“十二三年就試期”,最終還是鎩羽而歸,史稱“十上不第”。黃巢起義后,避亂隱居九華山,光啟三年(公元887年),55歲時(shí)歸鄉(xiāng)依吳越王錢(qián)镠,歷任錢(qián)塘令、司勛郎中、給事中等職。公元909年(五代后梁開(kāi)平三年)去世,享年77歲。
聯(lián)系人:陳先生
服務(wù)熱線:158 7870 3621
CopyRight 廣西中立源能源技術(shù)有限公司 All Rights Reserved. 桂ICP備2022001346號(hào) a>
電子郵箱:1291250037@qq.com
聯(lián)系地址:廣西南寧市青秀區(qū)賢賓路一號(hào)五樓